HOSPITALITY PRO
TERRASINI ETS
Associazione Promozione Turistica

Come raggiungere Cinisi e Terrasini in treno

Le località di Terrasini e Cinisi si trovano a pochi chilometri dall’aeroporto di Palermo e sono perfettamente collegate tramite treno. Raggiungerle è semplice, soprattutto se arrivi da Palermo o dall’aeroporto.

✈️ Dall’Aeroporto di Palermo

All’interno dell’Aeroporto di Palermo Falcone e Borsellino trovi la stazione ferroviaria collegata al servizio Trinacria Express.

Ti basta salire su un treno in direzione Palermo e scendere alla fermata Cinisi–Terrasini, che serve entrambe le località.
Il viaggio dura circa 10 minuti.

🚆 Da Palermo

Dalla stazione Palermo Centrale partono frequentemente treni regionali verso l’aeroporto.

👉 Anche in questo caso, dovrai scendere alla fermata Cinisi–Terrasini.
Tempo di percorrenza: circa 40–50 minuti.

🚆 Da Trapani

Se parti da Trapani, non esiste un collegamento diretto.

👉 Dovrai:

  1. Raggiungere Palermo in treno
  2. Arrivare a Palermo Centrale
  3. Proseguire verso l’aeroporto e scendere a Cinisi–Terrasini

⏱️ Tempo totale: circa 2,5 – 3 ore.

✈️ Dall’Aeroporto di Trapani

Dall’Aeroporto di Trapani Birgi è necessario raggiungere prima la stazione ferroviaria di Trapani in bus, e poi seguire il percorso via Palermo.

👉 In alternativa, è spesso più comodo optare per un transfer o un’auto a noleggio.

✈️ Dall’Aeroporto di Catania

Se arrivi all’Aeroporto di Catania Fontanarossa:

  1. Raggiungi la stazione Catania Centrale
  2. Prendi un treno per Palermo
  3. Prosegui verso l’aeroporto e scendi a Cinisi–Terrasini

⏱️ Tempo totale: circa 3–4 ore.


📍 Dalla stazione al centro (Cinisi e Terrasini)

La fermata Cinisi–Terrasini si trova in una posizione intermedia tra i due paesi.

  • 📍 Cinisi dista circa 2 km
  • 📍 Terrasini dista circa 3 km

Tempi indicativi:

  • 🚗 5–10 minuti in auto o taxi
  • 🚶 25–40 minuti a piedi (in base alla destinazione)

👉 Per entrambe le località, è consigliato organizzare un transfer o noleggiare un’auto per raggiungere comodamente il centro o la propria struttura.


🌊 Consiglio per i viaggiatori

Sia Cinisi che Terrasini sono ottimi punti di partenza per esplorare la costa siciliana. Avere un’auto ti permetterà di visitare spiagge, riserve naturali e borghi nei dintorni in totale libertà.